焦作人打电话超搞~

一天A给B打电话一
A  一天A给B打电话
A:歪,你盖哪来?[A:喂,你在哪呢?]
B:我盖家来,你盖哪来?[B:我在家呢,你在哪呢?]
A:我盖大街来,听说3维4楼开了个老大大来游戏厅,[A:我在大街呢,听说三维(商场)4楼开了一个大的电玩城,
   可活色来,咱俩四跟去瞅瞅吧?![挺不错的,我们一起去看看吧?!]
B:中呀,啥时儿?  [B:好啊,什么时候?]
A:现在白!  [A:现在吧!]
B:这会儿我还西巴肚盖被窝里来!  [B:现在我还光着身子在被子里呢!]
A:啥?西巴肚?你咋阵各仪人来?[A:什么?光着身子?你怎么那么恶心人呢?]
B:呵呵,我从小到大一直都好西巴肚睡啊,你不着?   [B:呵呵,我从小到大一直光着婶子睡啊,你不知道啊?]
A:阵词耐人!中了,你快穿穿切吧![A:真恶心人!行了,你看穿衣服吧!]
B:哦,等我恶一抛再给你打电话。  [B:哦,等我上厕所大便再给你打电话。]
A:阔里没法说你!快去吧![A:真的没话说你了!快点吧!]
B恶完后,拿起家中的固话给A拨通了电话:可妥了,可妥了![B上完厕所,拿起家中的固定电话给A打电话:不好了,不好了!]
A:邪或啥来?咋了?[A:叫什么呢?怎么了?]
B:我手机掉猜所里了....... [B:我手机掉马桶里了.......]
我也来说两句 查看全部回复

最新回复

  • wangdandan (2008-7-22 08:12:26)

    哈哈....
  • bingtuer628 (2008-7-22 14:02:54)

    方言其实蛮好玩的
  • Aiko08 (2008-7-22 14:09:46)

    呵呵,不翻译还真看不懂。。。
    这是啥米方言啊?
  • huangkehao (2008-7-22 16:23:44)

    难们那儿里方言也可好听里(我们那的方言也很好呢)