自幼的印象里，“外国”的概念即是遥远的荒蛮之地。后来，看外来的电影电视多了，才知道外国原来也是别有风格的美丽。但我仍然以为外国人的舌头是僵硬的，要不然，他们说中国话怎就那样的生硬?
有一个笑话说：外国人进中国餐馆，服务小姐问他：“先生，您要什么?"答曰：“睡觉!”小姐色变，半天才搞清楚是要“水饺”。吃水饺就吃水饺吧，偏要蘸芥末吃，且芥末又说不明白，说成了“节目”，小姐问他要什么“节目”时，他倒说清楚了：“黄色的那种1”——不是舌头惹的祸么?
这个错误的观点—直缠绕了我许多年。直到我认识了两位非常好的韩国朋友，交往多了，才发现说外国话更需要舌头的灵活。比如学说韩语，你就最好先练习“前轱辘不动，后轱辘 不动，两个轱辘都不动一类的练舌头的小段，越说越快，练熟了再去学外语，似乎要容易些。
于是，就产生了也到外国走—回的冲动----在—个满是“外语”的世界里，看—看我们的同类是怎生一个活法，一定有趣。
前面说过，我有两位极要好的韩国朋友，闵先生、李女士夫妻。他们是到中国来做生意的。后来我们相识、熟识，做起生意来了。并逐渐的成为了相互非常信任的朋友。闵先生夫妇居住在韩国的釜山市，在当地是极有声望的名流。来往多了，他们邀请我去韩国观光，我就登上了直飞釜山的飞机。
飞机是韩航公司的波音，大且平稳，与此前乘过的那些小飞机相比，要舒适得多。从空中向下看去，大海是浅蓝、深蓝，间或还有灰蓝色，象—张巨大的地毯。隔三差五的，有舰只在“地毯”上划过，舰尾划出的海浪线，长长的，泛着银光，倒似甲虫犁地—般。偶尔，几片白云飘过，象团团柳絮在蓝色的地毯上滚动。所以，尽管仪器显示机身外是零下64℃，我还是有—种春天的感觉。
TAG: 釜山 韩国 杂记
